法语
英语（大学英语）
多伊奇（他）
葡萄牙商业银行（葡萄牙- du Brésil）
西班牙语（Espagnol）
简体中文（厨房用漏勺将其）
在浅水环境下埋设公用电缆以确保电缆安全的做法正在加速，因为绿色发电计划和相对于陆上通行权，在河流或河口铺设电缆相对容易获得许可。在有流沙和底部剖面的位置，通常需要验证公用事业线是否被覆盖。开发了一种新的遥感方法，以大大降低成本完成覆盖深度效用调查。
电磁电缆跟踪是基于对磁场的检测，磁场是当低频电流被放置在金属元件或电缆的屏蔽层上时产生的。传统上，这些方法需要将水下接收器放在靠近效用的地方，然后在电磁场中找到特殊的点，即发射信号的“峰值”或“零”点。一旦这些特殊的测量点被知道，位置和有时深度就可以被推断出来。使用电磁设备确定电缆位置的传统方法通常要求潜水员在靠近埋地电缆的地方工作，以找到电缆中感应信号的峰值和零位。
先进的电磁定位
一种名为FieldSens的新型拖曳式遥感仪器的现场测试表明，可以在更短的时间内以更低的成本确定水下公用电缆的三维位置。该技术是基于对来自各种传感器的数据进行优化，并根据实用电缆所期望的磁场物理模型(参见侧边栏技术描述)。在实时数据处理中考虑了地电导率和场畸变的影响。这种“基于模型”的方法无需将测量设备带到与公用电缆或管道相关的特定点，以确定电缆的位置。FieldSens系统只需要在近似附近以适当的置信水平计算位置。该系统使用两个3D磁场传感器、一个三轴加速度计和一个数字罗盘来识别偏移量、深度、电流和偏航角，无论其在辐射场中的位置如何。结合阿什泰克Proflex 500 GNSS接收器，自动定位发生甚至从实际效用的一边。
当结果被转移到地理信息系统数据库时，可以在一段时间内开发这种维护的历史，以确定进行覆盖更新操作的预期地区。
新型拖曳系统无需寻找特殊点，首先将作业人员引导至40米外的目标设施，然后从任意拖曳方向准确确定9米外的3D位置。此外，还可以对定位进行误差估计，当实用深度与基于探测器的底部深度相比较时，可以实时验证覆盖层。
阅读全文http://www.hydro-international.com/issues/articles/id1279-Depth_of_Cable_Cover_Gets_New_Look.html
作者传记
Rindert表示是Alliander水下电缆定位方面的常驻专家。自1990年以来，他在瓦登海和荷兰境内的运河和水道中完善了海底管道和电缆的定位方法。
吉姆·韦特2009年与他人共同创立了Optimal测距公司，专注于gnss环境下的精确定位技术。除了电缆和管道定位，他的背景包括信号处理和系统开发。可以通过jwaite@optimalranging.com联系到他。
媒体与促销活动
